Strava: Vragen, Opmerkingen, Tips&Tricks

[pino]

Ik kan mijn activiteiten van een jaar geleden niet meer vinden. Schijnt bekende bug te zijn die bij een volgende update moet zijn opgelost.

[nijkie]

Ik kan mijn activiteiten van een jaar geleden niet meer vinden. Schijnt bekende bug te zijn die bij een volgende update moet zijn opgelost.

Geen probleem met de webversie bij mij.

[pino]

Ik kan mijn activiteiten van een jaar geleden niet meer vinden. Schijnt bekende bug te zijn die bij een volgende update moet zijn opgelost.

Geen probleem met de webversie bij mij.

Ik zie ze ook weer.

[GJ-Fiets]

Wanneer ik een activiteit log met mijn garmin apparatuur (eerst een forerunner 45, nu een edge 530) krijgen de activiteiten op strava altijd Engels titels (morning ride ipv ochtendrit). Dit terwijl de activiteiten op garmin connect wel gewoon in het Nederlands staan. Volgens mij staan alle taal instellingen ook in het Nederlands.

Het is een kleine ergernis, maar heeft iemand hiervoor de verlossende tip?

[Sulla]

Wanneer ik een activiteit log met mijn garmin apparatuur (eerst een forerunner 45, nu een edge 530) krijgen de activiteiten op strava altijd Engels titels (morning ride ipv ochtendrit). Dit terwijl de activiteiten op garmin connect wel gewoon in het Nederlands staan. Volgens mij staan alle taal instellingen ook in het Nederlands.

Het is een kleine ergernis, maar heeft iemand hiervoor de verlossende tip?

Ik heb helaas geen verlossende tip voor je......maar er moet wel een oplossing zijn want bij mijn edge 530 gaat het wel goed, en komt alles in Strava gewoon in het NL te staan.

[R1Phrankey]

Hoe staan de settings in Strava, bij jouw profiel? Locatie staat juist ingesteld?

[jakkel]

Wanneer ik een activiteit log met mijn garmin apparatuur (eerst een forerunner 45, nu een edge 530) krijgen de activiteiten op strava altijd Engels titels (morning ride ipv ochtendrit). Dit terwijl de activiteiten op garmin connect wel gewoon in het Nederlands staan. Volgens mij staan alle taal instellingen ook in het Nederlands.

Het is een kleine ergernis, maar heeft iemand hiervoor de verlossende tip?

Helemaal onderaan rechts het scherm kan je de taal selecteren.

[GJ-Fiets]

Hi beide, dank voor de suggesties! Locatie staat juist ingesteld, en ook de taal van strava rechts onderaan staat op nederlands. Dus dat is het niet helaas!

[GJ-Fiets]

Ok, ik heb het zelf toevallig gevonden, lekker verweggestopt. Voor een toekomstig forumlid met ditzelfde probleem: Het staat bij instellingen, dan e-mailnotificaties, en dan helemaal beneden taal van e-mail. Dat moet je op Nederlands zetten!

[R1Phrankey]

Bedankt voor de feedback. Lekker verstopt inderdaad.

[daniel1975]

Ik zie vandaag mij activiteiten wel in Garmin Connect, maar hij upload niet naar Strava. Account al los- en aangekoppeld en zie dat anderen wel gewoon uploaden.
Iemand de tip?

[MarkVeenstra]

Hier duurt 't ook lang (ben nog wachtende)