Er zit een wieltje in met twee gleufjes. Je kabel komt door de ene gleuf binnen, kruist aan de voorkant en loopt door de tweede gleuf weer naar buiten. De ene gleuf is wat dieper dan de ander, waardoor de overbrenging veranderd wordt (eigenlijk hetzelfde idee als een tandwielcombinatie). Hierdoor kunnen ze bijvoorbeeld als je shifter de 'Shimano afstand' aan de kabel meegeeft, deze omzetten in de 'Campa afstand' naar je derailleur.
Duidelijk?