Voor alle discussies en vragen over racefietsen in het algemeen. Geen koopadviezen!

uitspraak van bepaalde merken

timo2.0
Forum-lid HC
Berichten: 7631
Lid geworden op: 21 jan 2008 15:59

timo2.0 19 mei 2009 17:39

Sluit schreef:Colnago, heerlijk woord voor een Tukker.

Hehehe, herkenbaar. Je snapt hoe mijn ex daar mijn naam uitsprak

Groeten van Timooooo en hennig oan ;)
fietsen doe ik net als een prof,
veel pillen, spuitjes en bloedtransfusies, anders wordt het een sof

Gebruikersavatar
de zwarten
Forum-lid HC
Berichten: 4229
Lid geworden op: 17 dec 2006 22:17

Gebruikersavatar de zwarten 19 mei 2009 17:39

es rem
goe-wer-sjo-tie (de eerste g hard)
Bianchi EV Titanium (koers), Pinarello Asolo (kasseien), Colnago Master (kafee).
Afbeelding©®

burd
Forum-lid
Berichten: 123
Lid geworden op: 16 mar 2007 11:23

burd 19 mei 2009 17:42

[srem]
[goe-ertsjie-ot-ti], met de g als in het engels 'get' en de klemtoon op ot.

Gebruikersavatar
geertjan5
Forum-lid
Berichten: 1093
Lid geworden op: 20 nov 2008 18:41
Locatie: Friesland, nabij Sneek

Gebruikersavatar geertjan5 19 mei 2009 17:42

Guerciotti = gua si otti
Wie vecht kan verliezen, wie niet vecht heeft al verloren.

Gebruikersavatar
de zwarten
Forum-lid HC
Berichten: 4229
Lid geworden op: 17 dec 2006 22:17

Gebruikersavatar de zwarten 19 mei 2009 18:02

krie-zie-wie-zie, probeer deze maar eens:
Pogliaghi
bottechia
dedacciai
Diquigiovanni-Androni Giocattoli
Bianchi EV Titanium (koers), Pinarello Asolo (kasseien), Colnago Master (kafee).
Afbeelding©®

ciclista
Forum-lid
Berichten: 829
Lid geworden op: 17 aug 2004 23:06
Locatie: Roosendaal

ciclista 19 mei 2009 18:18

Po-lji-aaaa-ki

bruco
Forum-lid
Berichten: 339
Lid geworden op: 25 mar 2005 15:26

bruco 19 mei 2009 18:33

- Spiuk (met 't spiegelbeeld hebben wij NL-ers dan weer geen moeite)

Gebruikersavatar
de zwarten
Forum-lid HC
Berichten: 4229
Lid geworden op: 17 dec 2006 22:17

Gebruikersavatar de zwarten 19 mei 2009 18:41

is het niet po-lie-jaa-gie (met de g als in garaGe)?
Bianchi EV Titanium (koers), Pinarello Asolo (kasseien), Colnago Master (kafee).
Afbeelding©®

dario
Forum-lid
Berichten: 3864
Lid geworden op: 03 mei 2005 11:30

dario 19 mei 2009 18:42

Guerciotti klinkt eerder als gwertsjòtti (met harde g): de u en de i worden niet als aparte klinkers uitgesproken.
En een open o-klank aan het eind van een woord is altijd kort: dus niet col-naa-goo of be-nòt-too, maar col-naa-go en be-nòt-to.

Iemand een idee hoe je BH op zijn Spaans zegt??
Een koersbroek aan de waslijn: voor de ene woordloze poëzie, voor de andere geen gezicht. (rv)

Gebruikersavatar
de zwarten
Forum-lid HC
Berichten: 4229
Lid geworden op: 17 dec 2006 22:17

Gebruikersavatar de zwarten 19 mei 2009 18:47

bij atsjé
Bianchi EV Titanium (koers), Pinarello Asolo (kasseien), Colnago Master (kafee).
Afbeelding©®

dario
Forum-lid
Berichten: 3864
Lid geworden op: 03 mei 2005 11:30

dario 19 mei 2009 18:58

overigens, Pogliaghi = pol-jaa-gi met harde g zoals in Charles de Gaulle (g voor i klinkt als dzj, maar de h ertussen heeft hetzelfde effect als bij de c en verandert, ahum, de alveopalatale klank in een gutturale, geloof ik)
Een koersbroek aan de waslijn: voor de ene woordloze poëzie, voor de andere geen gezicht. (rv)

tes_
Forum-lid
Berichten: 54
Lid geworden op: 09 mei 2006 16:37

tes_ 20 mei 2009 10:56

Hmm, nog best lastig al die uitspraken. 'Chorus' hoort dus in het Italiaans echt heel anders uitgesproken te worden dan ik dacht. Ik bedacht er trouwens nog een waar ik problemen mee heb, namelijk: 'Fi'z:k', hoe spreek je dat uit?

Plaats reactie