Pagina 2 van 5

Geplaatst: 19 mei 2009 17:39
door timo2.0
Sluit schreef:Colnago, heerlijk woord voor een Tukker.

Hehehe, herkenbaar. Je snapt hoe mijn ex daar mijn naam uitsprak

Groeten van Timooooo en hennig oan ;)

Geplaatst: 19 mei 2009 17:39
door de zwarten
es rem
goe-wer-sjo-tie (de eerste g hard)

Geplaatst: 19 mei 2009 17:42
door burd
[srem]
[goe-ertsjie-ot-ti], met de g als in het engels 'get' en de klemtoon op ot.

Geplaatst: 19 mei 2009 17:42
door geertjan5
Guerciotti = gua si otti

Geplaatst: 19 mei 2009 18:02
door de zwarten
krie-zie-wie-zie, probeer deze maar eens:
Pogliaghi
bottechia
dedacciai
Diquigiovanni-Androni Giocattoli

Geplaatst: 19 mei 2009 18:18
door ciclista
Po-lji-aaaa-ki

Geplaatst: 19 mei 2009 18:33
door bruco
- Spiuk (met 't spiegelbeeld hebben wij NL-ers dan weer geen moeite)

Geplaatst: 19 mei 2009 18:41
door de zwarten
is het niet po-lie-jaa-gie (met de g als in garaGe)?

Geplaatst: 19 mei 2009 18:42
door dario
Guerciotti klinkt eerder als gwertsjòtti (met harde g): de u en de i worden niet als aparte klinkers uitgesproken.
En een open o-klank aan het eind van een woord is altijd kort: dus niet col-naa-goo of be-nòt-too, maar col-naa-go en be-nòt-to.

Iemand een idee hoe je BH op zijn Spaans zegt??

Geplaatst: 19 mei 2009 18:47
door de zwarten
bij atsjé

Geplaatst: 19 mei 2009 18:58
door dario
overigens, Pogliaghi = pol-jaa-gi met harde g zoals in Charles de Gaulle (g voor i klinkt als dzj, maar de h ertussen heeft hetzelfde effect als bij de c en verandert, ahum, de alveopalatale klank in een gutturale, geloof ik)

Geplaatst: 20 mei 2009 10:56
door tes_
Hmm, nog best lastig al die uitspraken. 'Chorus' hoort dus in het Italiaans echt heel anders uitgesproken te worden dan ik dacht. Ik bedacht er trouwens nog een waar ik problemen mee heb, namelijk: 'Fi'z:k', hoe spreek je dat uit?