Remmen, sturen, cranks etc., maar ook lampen en fietskoffers

FAQ Campagnolo-Shimano-SRAM

Gebruikersavatar
amclassic-fan
Forum-lid HC
Berichten: 24317
Lid geworden op: 23 jun 2004 17:56
Locatie: Leende

Gebruikersavatar amclassic-fan 15 okt 2008 20:56

Het 1e woord is nog leesbaar, daarna ben ik afgehaakt. Een beetje fatsoenlijk Nederlands schrijven is toch niet zo veel gevraagd? Volgens mij waren er daarnaast ook wel logischere plaatsen geweest om je vraag te stellen.
‘Whatever you do, those other fuckers are doing more.’
Afbeelding

Livio Livius
Forum-lid HC
Berichten: 5547
Lid geworden op: 06 sep 2006 15:10

Livio Livius 15 okt 2008 22:57

Pro-Cycling schreef:(kben eerste jaars nieuweling ...)

Op de lagere school ;)
What makes the boat go faster?

dogestyle
Forum-lid
Berichten: 512
Lid geworden op: 26 mei 2006 16:54

dogestyle 27 okt 2008 10:21

Dom vraagje maar ik worstel hier al tijden mee: wat is de gebruikelijke uitspraak van SRAM? [SRÀM], [SRÈM] of [S_R_A_M]?

Groet

michelvd
Forum-lid
Berichten: 310
Lid geworden op: 29 mei 2008 17:54

michelvd 27 okt 2008 10:49

Dogestyle schreef:Dom vraagje maar ik worstel hier al tijden mee: wat is de gebruikelijke uitspraak van SRAM? [SRÀM], [SRÈM] of [S_R_A_M]?

Groet

Bij mijn weten is het srem (fonetisch)

kikkie
Forum-lid
Berichten: 794
Lid geworden op: 30 mei 2006 01:15

kikkie 30 okt 2008 12:30

na als één woord, fonetisch idd srem.
More likely than not, this was edited for typos. If it wasn\'t, it probably should have been.

"Pijn is tijdelijk, opgeven is voor altijd"

Gebruikersavatar
ponsteen
Forum-lid
Berichten: 2924
Lid geworden op: 17 mei 2004 12:21

Gebruikersavatar ponsteen 30 okt 2008 20:58

ESRAM.. Dat is fonetisch.

michelvd
Forum-lid
Berichten: 310
Lid geworden op: 29 mei 2008 17:54

michelvd 31 okt 2008 09:45

Nee niet esram of esrem. Heb ooit een keer een filpje langs zien komen van 2 personen van SRAM en Cervelo, over techniek e.d. Daar zei de man van SRAM duidelijk srem.

Gebruikersavatar
rufio
Forum-lid
Berichten: 1127
Lid geworden op: 14 dec 2006 21:05

Gebruikersavatar rufio 31 okt 2008 12:06

Klopt ik heb ook dat filmpje gezien.

Misschien offtopic, maar het is ook heel grappig hoe mensen bontrager uitspreken.
De meeste zeggen: bont-raaaager.

Maar op de site staat hoe je het moet uitspreken:

Q: How do you pronounce Bontrager?
A: We get that a lot!

Bon as in bonfire
tra as in traffic
ger as in grrr

Dus fonetisch Bonntredjurr

kikkie
Forum-lid
Berichten: 794
Lid geworden op: 30 mei 2006 01:15

kikkie 03 nov 2008 18:19

ponsteen schreef:ESRAM.. Dat is fonetisch.


het is dus JUIST niet esram maar: srem! als een woord, zoals het er staat. in één lettergreep.
More likely than not, this was edited for typos. If it wasn\'t, it probably should have been.

"Pijn is tijdelijk, opgeven is voor altijd"

alfaboy_69
Forum-lid
Berichten: 240
Lid geworden op: 25 dec 2006 03:23

alfaboy_69 19 nov 2008 18:12

Ik vind dat zowel Shimano als Campagnolo een, voor mij, zwak punt verbeterd hebben voor 2009.
Bij Shimano hangen de kabels niet meer los maar zijn mooi weggewerkt onder het stuurlint (is dit trouwens enkel voor de Dura-Ace ?) en bij Campagnolo is de ergonomie enorm verbeterd met die nieuwe rem-schakelgrepen. Qua esthetiek blijft het persoonlijke smaak maar als het de functionaliteit ten goede komt, geef ik de voorkeur aan het laatste.

fw
Forum-lid
Berichten: 423
Lid geworden op: 29 jun 2008 22:22

fw 19 nov 2008 19:09

Rufio schreef:Klopt ik heb ook dat filmpje gezien.

Misschien offtopic, maar het is ook heel grappig hoe mensen bontrager uitspreken.
De meeste zeggen: bont-raaaager.

Maar op de site staat hoe je het moet uitspreken:

Q: How do you pronounce Bontrager?
A: We get that a lot!

Bon as in bonfire
tra as in traffic
ger as in grrr

Dus fonetisch Bonntredjurr


Grappig. Ik vroeg met nog wel eens of hoe je de madone van trek uitspreekt. Is dat ala medwuan? of madoon?

Gebruikersavatar
ponsteen
Forum-lid
Berichten: 2924
Lid geworden op: 17 mei 2004 12:21

Gebruikersavatar ponsteen 19 nov 2008 22:28

Shrem dus, zoals in de groene cartoonheld Schrek (of hoe heet dat ding). Ik denk toch echt dat is Es-Ram blijf zeggen, en Bont-ree-djer. En Parijs ipv 'Pari' en Berlijn ipv 'Berlien'. Ik kwam nog een soort fonetische wikipedia tegen op het web... Als we nou eens allemaal de Nederlandse merken daar gaan inspreken... Kan de hele wereld netjes Gazelle, Union en omafiets zeggen.

(oh shit, ik ben helemaal offtoppic)

Plaats reactie