Fiets.nl

Die hoor je inderdaad wel af en toe in België, maar ik heb eigenlijk geen flauw idee waar ze vandaan komt (is zeker geen algemeen gangbare spraak)...

Nog een paar streekgebonden namen voor fietsonderdelen: de term 'kader' is natuurlijk gekend, freinblokskes, plateaus (als in: 'hij ligt op de grote plateau') en manivellen zullen ook nog wel lukken, maar wie weet er wat een moosplak, een kopserie en een gidong zijn?

De uitdrukking 'je tenen moet uitkuisen' is hier toch wel vrij veel gebruikt.

Moos is modder. Moosplak is dus eigenlijk een spatbord.
Kopserie is gewoon een ander woord voor balhoofd, hier bij ons meer gebruikt als balhoofd.
Met gidong zal je wel gidon bedoelen zeker ?. Gidon is gewoon het Franse woord voor stuur.

Blij dat ik jullie een les Vlaams kan geven

Een 'sjoepap' vind ik wel een tof woord

Ja, zeg, Nochain, de vraag was wel tot de Ollanders gericht hé!
Wij zeggen trouwens niet 'sjoepap' (da's Oilsjters denk ik) maar gewoon soepap, zoals iedereen!
En moosplak is inderdaad een synoniem voor gardaboe.

Even voor mij als Ollander:

Waar wat betekent nu je tenen mogen uitkuisen?

Beetje equivalent van 'je borst natmaken' of ook je uiterste best doen.

Ik meen me te herinneren dat Tom Boonen eens zei: "khèm men aage hejelemaal choko gereje"

= Ik heb mezelf volledig choco gereden
= Ik heb me volledig leeg gereden

Nighty schreef:Ik meen me te herinneren dat Tom Boonen eens zei: "khèm men aage hejelemaal choko gereje"

= Ik heb mezelf volledig choco gereden
= Ik heb me volledig leeg gereden

Man, man, man wat een kabinetstukje, man man man man.........

TV commentaar bij wegrijden van Nijs bij Albert tijdens de Koppenbergcross 2012.

Kabinetstukje is ook weer zo'n typisch Wuyts-woord, dat ik verder nog niemand anders heb horen gebruiken.

Eentje dat ook in Vlaanderen stilaan in onbruik dreigt te raken: een katoog. Bekend hier?

Een katoog in de zin van het oog van ee kat?
Of een soort ka-toog. Hoe spreek je het eigenlijk uit?