Fiets.nl

Mevr. Lampaert sprak dan wel, geen dialect maar was door de W-Vlaamse tongval soms toch moeilijk verstaanbaar, een beetje binnensmonds.

Tja da’s dan weer een heel ander spraakgebrek

Enzzo schreef: ↑21 jul 2023 16:22 Tja da’s dan weer een heel ander spraakgebrek

Antwerps is een spraakgebrek



Graptje wè

Maar dat begrijpt dan toch wel iedereen( behalve de W-Vlamingen)

ottorongo schreef: ↑21 jul 2023 18:09 Maar dat begrijpt dan toch wel iedereen( behalve de W-Vlamingen)

Zwanst na ni é

pino schreef: ↑21 jul 2023 14:53 Tom Dumoulin mogen ze ook wel ondertitelen. Hoe deskundig ook, het gaat storen.

Valt wel mee toch ? Hij spreekt geen dialect ofzo...iets waar zijn stadsgenoten vaak wel last van hebben als ze zich willen etaleren bij mensen van boven de rivieren

bever schreef: ↑21 jul 2023 18:52

pino schreef: ↑21 jul 2023 14:53 Tom Dumoulin mogen ze ook wel ondertitelen. Hoe deskundig ook, het gaat storen.

Valt wel mee toch ? Hij spreekt geen dialect ofzo...iets waar zijn stadsgenoten vaak wel last van hebben als ze zich willen etaleren bij mensen van boven de rivieren

Ik vind Marcel Kittel een stuk verstaanbaarder.

Ja die spreekt bijna perfect ABN!!
Echt heel mooi voor een niet Nederlander- belg !
En vrijwel accentloos ook. Top!!!

Ik denk dat een groot deel van de problemen zich niet bij de spreker maar bij de luisteraar bevinden.

Probeer je eens in te leven in al die prachtige dialecten die een kleine taal als het nederlands heeft.

Als je eens wat niet begrijpt ( woorden/uitdrukkingen) begin dan niet te zeiken, maar zoek het eens op.

thestudent schreef: ↑21 jul 2023 21:45 Ik denk dat een groot deel van de problemen zich niet bij de spreker maar bij de luisteraar bevinden.

Probeer je eens in te leven in al die prachtige dialecten die een kleine taal als het nederlands heeft.

Als je eens wat niet begrijpt ( woorden/uitdrukkingen) begin dan niet te zeiken, maar zoek het eens op.

Denk je echt dat het je lukt om met opzoeken een dialect te verstaan? De één verstaat het gewoon beter dan een ander.

thestudent schreef: ↑21 jul 2023 21:45 Ik denk dat een groot deel van de problemen zich niet bij de spreker maar bij de luisteraar bevinden.

Probeer je eens in te leven in al die prachtige dialecten die een kleine taal als het nederlands heeft.

Als je eens wat niet begrijpt ( woorden/uitdrukkingen) begin dan niet te zeiken, maar zoek het eens op.

Alles heeft zijn tijd en plaats. De plaats van dialect is niet in een nationale tv uitzending.

Om woorden/uitdrukkingen te kunnen opzoeken moeten ze ook verstaanbaar zijn, dat is zeker niet altijd het geval ten gevolge van de uitspraak die individueel erg verschillend is. Op fonetische basis iets terugvinden is niet altijd makkelijk en zou gewoon ook niet moeten als je naar de npo of vrt kijkt.