Fiets.nl

Typisch Gronings / Noord-Nederlands is dat... Net als "de deur staat los", "pijn vernemen", "van 't bed afkomen" enz... Ook de meervoudsvormen zijn opvallend: één bekeuring, twee bekeurings. De woorden "week" en "maand" hebben zelfs helemaal geen meervoud...

Het rare is dat het dus niet bij het Noorden blijft. Ik hoor het nu overal, te pas en te onpas. Ook van mensen die het eerst niet deden.

Sowieso verbaas ik me over taalgebruik bij klantcontactcenters. Of dat nu telefonisch is of schriftelijk via mail, brief of chat, er wordt erg slecht gecommuniceerd. En daarbij doel ik niet alleen op taal, maar ook op gesprekstechnieken en fatsoensnormen. En ik ben echt nog niet zo oud, maar toch stoort het me. Gisteren had ik gebeld met een vraag, zou een mail op volgen, maar die kwam niet. Wilde mijn bestelling toch graag afronden en het was bijna 5 uur. Dus snel maar even via de chat. Eerst kreeg ik contact met iemand, die reageerde vervolgens niet meer en ineens was er iemand anders. Waarschijnlijk mocht hij naar huis Die dame die het vervolgens overnam zou asap het in orde maken. Om maar even in die stijl te blijven: WTF!?! Is "asap" nu zoveel sneller dan "zo snel mogelijk"? Daarnaast sprak zij mij met je en jij aan. Maakt mij niet uit, maar toch. Het kwam uiteindelijk goed.

Voor zover even mijn frustratie

Het is de verloedering die dankzij de social media gemeengoed is geworden. Ga om je eens goed op te winden maar eens door reacties op fora als Geenstijl ploeteren, vooral wanneer het maatschappelijke thema's betreft...

Daar blijf ik wel vandaan. Lees af en toe wel eens van die fora, maar is zo makkelijk om goedkoop te scoren. Is aan mij niet besteed.
Ik verbaas me al als ik de teksten lees die leidster op de crèche op officiële documenten kalken. Iedereen maakt fouten, ik gelukkig ook, maar sommige dingen zijn gewoon niet goed aangeleerd of misschien wel afgeleerd.

Zojuist gehoord: ben effe druk. Daar is vast wel medicatie voor te krijgen.

Een paar dagen fietsen in Belgie en dan hoor je op de Belgische radio: "Hij reed hem de stront voor de ogen"
Belgische variant van 'snot voor de ogen' ?

Nee, waarschijnlijk reed hij letterlijk door de stront, waardoor hij hem de stront voor de ogen reed.

Wellicht gewoon een verhaspeling van "de snot voor de ogen" en "stront in je ogen hebben"; is in elk geval geen staande uitdrukking hier te lande.

Corto Maltese schreef:Zojuist gehoord: ben effe druk. Daar is vast wel medicatie voor te krijgen.

Zeker is daar medicatie voor te krijgen bij mijn werkgever www.effeweg.nl ik verdien er mijn geld heb daar mijn ontspanning ( mijn racefiets gaat mee) leer alle dialecten van Nederland en cultuur en natuur van heel Europa.

Zojuist gelezen: "achter derailleur schakeld direct van groot naar klein".

JPAR schreef:Of nodig "zijn" ipv nodig "hebben". Mensen vervangen hebben door zijn en dat kan ik mijn strot echt niet uit krijgen.

Of nog erger: Wat ben je nodig, dan? Dat woordje "dan" er ook nog bij?!

Vandaag dit topic ontdekt. Erg leuk. Datgene wat / dat?? jij nu aanhaalt, wilde ik ook melden. Grote ergernis bij mij. Waar haalt men het vandaan?
Maar de kroon spant iin mijn optiek me fiets en alle verdere varianten op deze taalblunder.

Inderdaad leuk om dit topic te lezen. Ik was niet van plan om te reageren, ik krijg dit bericht mobiel niet verwijderd.

@forumbeheer: dit bericht mag dus weg.