Pagina 1 van 1
naam van dit onderdeel [image update]
Geplaatst: 15 nov 2010 14:02
door zjon
Kan iemand mij vertellen hoe het onderdeel heet dat ik hier met mijn vinger aanwijs?
Ik ben op zoek naar twee nieuwe (glimmende) exemplaren.
Groet John
[img=
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak- ... 0598_n.jpg]
Geplaatst: 15 nov 2010 14:07
door perik
Volgens mij doet de afbeelding het niet.
Geplaatst: 15 nov 2010 14:13
door tim0thyb
Ik zou zeggen 'kabelversteller'.
Geplaatst: 15 nov 2010 14:14
door thja14
Bij mij is de foto prima te zien.
Naam? Stelschroef voor derailleurkabel?
Geplaatst: 15 nov 2010 14:36
door regesi
Downtube Cable Adjusters (Stop) in het engels
Geplaatst: 15 nov 2010 18:18
door rickyb
Stelschroefke, doet het altijd goed bij de FM
Geplaatst: 15 nov 2010 19:21
door kees0251
Kabelstopper....
Geplaatst: 15 nov 2010 20:47
door Le Grimpeur
Als je alleen het deel bedoelt wat je aan wijst, dan heb je het over een "kabelstelschroef" (voor een derailleurkabelstopper). Zo is er bijv. ook een kabelstelschroef voor de achterderailleur (soms zijn beide types identiek) en voor bepaalde ATB derailleurverstellers.
Geplaatst: 15 nov 2010 20:52
door kaj1500
Ik prefereer de Engelse term voor kabelstelschroef: Barrel adjuster.
Geplaatst: 16 nov 2010 00:12
door kees0251
kaj1500 schreef:Ik prefereer de Engelse term voor kabelstelschroef: Barrel adjuster.
Dus barrel is kabel?
Vinnik vaud.
Geplaatst: 16 nov 2010 12:33
door aapje
Kees0251 schreef:kaj1500 schreef:Ik prefereer de Engelse term voor kabelstelschroef: Barrel adjuster.
Dus barrel is kabel?
Vinnik vaud.
Nee, want de engelse term is geen letterlijke vertaling van de nederlandse term. Het is een soort tonnetje waarmee je de kabel kunt aanpassen, dus daar komt de engelse term vandaan.
Geplaatst: 16 nov 2010 12:38
door tandjes!
