Gebruik van Nederlands?
- Vieux chnoque
- Forum-lid
- Berichten: 613
- Lid geworden op: 25 jan 2014 10:23
- Locatie: STEYL
Wijzig onderschrift
Een stukje tekst die je optioneel aan al je berichten kunt toevoegen.
Bovenstaande kom ik tegen in mijn profiel, ik erger me aan de combinatie stukje-die.
Dit is misschien wel aan te passen.
Een stukje tekst die je optioneel aan al je berichten kunt toevoegen.
Bovenstaande kom ik tegen in mijn profiel, ik erger me aan de combinatie stukje-die.
Dit is misschien wel aan te passen.
Vieux Chnoque
Evite de ramasser une gamelle!
et en cas de crampe: tire la
Evite de ramasser une gamelle!
et en cas de crampe: tire la
Sorry, ik moest het stukje van TS eerst drie keer lezen om überhaupt te begrijpen waar het over ging, maar misschien ligt dat aan mijn kennis van het Nederlands.
Basso Astra - Wilier Gran Turismo - http://www.dvn.nl/
Gelukkig! Begon even aan mezelf te twijfelenJPAR schreef:Sorry, ik moest het stukje van TS eerst drie keer lezen om überhaupt te begrijpen waar het over ging,
Ik ookGastheerg schreef:Gelukkig! Begon even aan mezelf te twijfelenJPAR schreef:Sorry, ik moest het stukje van TS eerst drie keer lezen om überhaupt te begrijpen waar het over ging,
Basso Astra - Wilier Gran Turismo - http://www.dvn.nl/
In de tekst bij: Gebruikerspaneel - wijzig onderschrift, staat het woordje "die".
Edit: Oja, dat is overigens niet verkeerd, want "die" verwijst naar "tekst".
Edit: Oja, dat is overigens niet verkeerd, want "die" verwijst naar "tekst".
Basso Astra - Wilier Gran Turismo - http://www.dvn.nl/
Zo erger ik me weer mateloos aan forummers met een Franstalig onderschrift.
Goedkope startbewijzen voor gran fondo's, bezoek de CycloWorld SHOP
Dat is niet waar, de TS heeft op zich wel gelijk dat het taalkundig niet in orde is. Het moet zijn 'stukje tekst dat', waarbij 'dat' slaat op 'stukje'.JPAR schreef:In de tekst bij: Gebruikerspaneel - wijzig onderschrift, staat het woordje "die".
Edit: Oja, dat is overigens niet verkeerd, want "die" verwijst naar "tekst".
Laatst gewijzigd door Herman_N op 14 aug 2014 12:59, 1 keer totaal gewijzigd.
Goedkope startbewijzen voor gran fondo's, bezoek de CycloWorld SHOP
Ikzelf zou kiezen voor "welke"
Basso Astra - Wilier Gran Turismo - http://www.dvn.nl/